if i were a boy

If I were a boy again , I would school myself to say no more often .

如果能再回到童年，我会经常说“不”。

If I were a boy again , I would cultivate courage .

如果我还是一个男孩，我将培养自己的勇气。

If I were a boy again I would look on the cheerful side .

假如我又回到了童年，我就要事事乐观。

If I were a boy again , I would look towards cheerful side .

假如我再回到童年，我会凡事都看光明的一面。

If I were a boy again , I would still try harder to make others happy .

与之相反，我要更加努力为他人谋幸福。

If I were a boy .

如果我还是一个男孩。

If I were a boy , I would make myself handsome and attract all the girls in the world .

如果我是一个男孩，我会让自己很潇洒而且能够吸引世上所有的女孩。

If I were a boy again , I would school myself to say " No " oftener .

假如我又回到了童年，我就要养成经常说“不”字的习惯。

If I were a boy again , I would school myself into a good habit of attention ; I would let nothing come between me and the subject in hand .

如果再回到童年，我会养成集中注意力的习惯，不会因任何事情而分心。

If I were a boy again , I would practice perseverance oftener , and never give up a thing because it was hard or inconvenient .

假若我重回童年，我要更坚韧不拔地完成每一件事情，决不因困难或障碍而轻言放弃。

If I were a boy again , I would demand of myself more courtesy towards my companions and friends , and indeed towards strangers as well .

假如我又回到了童年，我就要要求自己对伙伴和朋友更加礼貌，而且对陌生人也应如此。

If I were a boy again , I would demand of myself more courteous towards my companions and friends , and indeed towards strangers as well .

如果再获青春，我会对我的同事、朋友甚至陌生人都要以礼相待。

If I were a boy again , I would cultivate courage . " Nothing is so mild and gentle as courage , nothing so cruel and pitiless as cowardice ," says a wise author .

如果我还是一个男孩，我将培养自己的勇气。一位智者说过，没有什么能像勇气如此温和与刚强，没有什么犹如懦弱那般残忍和可怜。

If I were a Boy Again If I were a boy again , I would practice perseverance more often , and never give up a thing because it was or inconvenient . If we want light , we must conquer darkness .

假如我又回到了童年，我做事要更有毅力，决不因为事情艰难或者麻烦而撒手不干，我们要光明，就得征服黑暗。

Finally , instead of trying hard to be happy , as if that were the sole purpose of life , I would , if I were a boy again , I would still try harder to make others happy .

最后，假如我又回到了童年，我不会力图为自己谋幸福，好像这就是人生唯一的目的；与之相反，我要更努力为他人谋幸福。